Wecome

Welcome to Regenbogen Ireland

So this it it, my first post to ye all.
For everyone who doesn't know me yet, my name is Gitta
I live in Kilmallock Co. Limerick. I am German from Baden-Württemberg and moved
to Ireland eighteen years ago. You can  read all my details
in the Menu Bar above.
It is my aim to provide you with news and details about
 your hometown. I will also give you helpful hints where
to go and how life is going, here or in Germany. I will
also keep you informed about upcoming events, such as
festivals and charity events.
This blog is for Irish people living in Germany, just to let them
know how life is going here and whats going on. This blog is
also for Germans who love Ireland, and those who would
love to spent their holiday, or even move over here.
If you like to read insider stories and not just stuff you can read
in a newspaper, then this Blog is for you.
I would love to hear your comments and opinions. So feel free
to comment or even post your stories on RegenbogenIreland. If you need any help
with translation, let me know and i will try my best to translate.
Looking forward to hear from you.

                                                                                                    

Wilkommen bei RegenbogenIreland

Also, das ist sie jetzt, meine erste Post.
Für alle die mich noch nicht kennen, mein Name ist Gitta.
Ich lebe in Kilmallock Co. Limerick. Ich bin Deutsche,aus Baden-Württemberg und vor achtzehn Jahren nach Irland gezogen. Ihr könnt gerne meine Details oben im Menü nachlesen.
Mein Ziel ist es euch  Nachrichten und Details aus
Eurer Heimatstadt zu liefern. Ich will euch auch hilfreiche
Tipps und Details geben, was so los ist und wie das Leben
so spielt, hier oder in Deutschland. Ich halte euch auf dem laufenden über bevorstehende Events wie Feste
und wohltätigkeits Veranstaltungen.
Dieser Blog ist für alle Iren die in Deutschland leben, einfach
um zu erfahren wie das Leben hier läuft und was
so läuft. RegenbogenIreland ist auch ein Blog für alle
Deutsche, die Irland lieben und gerneihren Urlaub hier verbringen möchten oder sogar hier ziehen.
Wenn ihr Insider Stories lesen möchtest dann seit ihr hier
genau richtig. Über eure Kommentare und Meinungen
freuen.  Ihr dürft gerne eure Meinungen  hier bei RegenbogenIreland, äussern und eure Stories erzählen.
Braucht ihr Hilfe mit der englischen Übersetzung sagt einfach
bescheid ich werde versuchen euch dabei zu helfen.
Ich freue mich von euch zu hören.
Danke fürs lesen